วิธีดาวน์โหลดคำบรรยายภาพยนตร์

ไอเทมที่ต้องมี

• คอมพิวเตอร์

• การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต

• เครื่องเล่น VLC

มีเหตุผลหลายประการที่คุณอาจต้องดาวน์โหลดคำบรรยายสำหรับภาพยนตร์ ภาพยนตร์อาจถูกบันทึกในภาษาที่คุณไม่เข้าใจ คุณอาจต้องการส่งภาพยนตร์ไปให้เพื่อนที่ไม่พูดภาษาของภาพยนตร์ หรือบางทีคุณอาจมีความบกพร่องทางการได้ยินและต้องการอ่านขณะดู โชคดีที่มีเว็บไซต์มากมายในปัจจุบันที่มีคำบรรยายให้คุณดาวน์โหลด และขั้นตอนในการดำเนินการนั้นรวดเร็วและง่ายดายมาก

เยี่ยมชมหนึ่งในไซต์คำบรรยายที่มีอยู่มากมายบนอินเทอร์เน็ต บางส่วนที่ใช้งานง่ายที่สุด ได้แก่ www.mysubtitles.com, www.opensubtitles.org, www.divxsubtitles.net และ www.subtitlesbox.com

ไปที่แถบค้นหาบนเว็บไซต์และพิมพ์ชื่อภาพยนตร์ที่คุณต้องการมีคำบรรยาย เลือกภาษาที่คุณต้องการให้คำบรรยายภาพยนตร์

ดาวน์โหลดไฟล์และบันทึกลงในคอมพิวเตอร์ของคุณ โดยควรอยู่ในโฟลเดอร์เดียวกับที่มีไฟล์ภาพยนตร์ต้นฉบับ

เปิด VLC player หรือดาวน์โหลดได้ฟรีที่ www.videolan.org/vlc คลิก "ไฟล์เปิดขั้นสูง" คลิกปุ่ม "เรียกดู" และเลือกไฟล์ภาพยนตร์ของคุณ

ติ๊ก "โหลดไฟล์คำบรรยาย" คลิกปุ่มการตั้งค่า; คลิกปุ่ม "เรียกดู" และเลือกไฟล์คำบรรยายที่คุณเพิ่งดาวน์โหลด

คลิก "ตกลง" จากนั้นคลิก "เปิด" ภาพยนตร์ของคุณควรเล่นพร้อมกับคำบรรยายที่เพิ่มใหม่