วิธีรับคำบรรยายบน Netflix

Netflix นำเสนอภาพยนตร์และรายการทีวีหลายพันรายการในรูปแบบการสตรีมวิดีโอผ่านบริการ Watch Instantly สมาชิก Netflix ยังสามารถเปิดคำบรรยายสำหรับบางเรื่องได้ คุณลักษณะนี้เหมาะสำหรับผู้บกพร่องทางการได้ยิน ผู้ที่ไม่เข้าใจภาษาต้นฉบับของวิดีโอ หรือเพื่อให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าใจบทสนทนาได้เมื่อดูภาพยนตร์ในระดับเสียงต่ำ อย่างไรก็ตาม ฟังก์ชันคำบรรยายเป็นส่วนเสริมล่าสุดของบริการ Netflix Watch Instantly ณ เดือนกุมภาพันธ์ 2554 มีวิดีโอเพียง 30 เปอร์เซ็นต์ใน Netflix เท่านั้นที่มีคำบรรยายแบบถอดได้ แม้ว่า Netflix วางแผนที่จะมีคำบรรยายสำหรับ 80 เปอร์เซ็นต์ของชื่อภายในสิ้นปี 2554

เปิดอินเทอร์เน็ตเบราว์เซอร์ของคุณและไปที่ netflix.com

เข้าสู่ระบบบัญชี Netflix ของคุณ

คลิกแท็บ "รับชมทันที" บนหน้าแรกของ Netflix ที่ปรากฏขึ้นหลังจากที่คุณลงชื่อเข้าใช้บัญชีของคุณ

ค้นหาภาพยนตร์หรือรายการทีวีที่คุณต้องการรับชมพร้อมคำบรรยาย แล้วคลิกปุ่ม "เล่น" สีน้ำเงินใต้ภาพโปสเตอร์

รอให้โปรแกรมเล่นวิดีโอ Netflix โหลด กดปุ่ม "คำบรรยาย" เลือกภาษาที่คุณต้องการแสดงเป็นคำบรรยายจากเมนูที่ปรากฏขึ้น

เคล็ดลับ

คุณสามารถปิดคำบรรยายได้โดยคลิกปุ่ม "คำบรรยาย" แล้วเลือก "ปิด" จากเมนูที่ปรากฏขึ้น

คำเตือน

มีการเพิ่มภาพยนตร์ต่างประเทศหลายเรื่องใน Netflix Watch ทันทีก่อนที่ Netflix จะรองรับคำบรรยายแบบถอดได้ คำบรรยายในชื่อเหล่านี้ "ถูกเผาไหม้" ไปที่รูปภาพและไม่สามารถลบหรือเปลี่ยนแปลงได้