SAP คืออะไร?

ปุ่มที่ซ่อนอยู่ในปุ่มลึกลับทั้งหมดบนรีโมทคอนโทรลของโทรทัศน์ส่วนใหญ่คือปุ่มที่มีป้ายกำกับว่า SAP ขึ้นอยู่กับรุ่นโทรทัศน์ของคุณ คุณอาจพบว่าเมื่อกดปุ่ม จะไม่มีอะไรเกิดขึ้น อย่างไรก็ตาม บริการ SAP เป็นฟังก์ชันเสียงทางเลือก

คำนิยาม

SAP ย่อมาจากการเขียนโปรแกรมเสียงรอง ใช้เป็นทางเลือกแทนการเขียนโปรแกรมเสียงมาตรฐาน เพื่อให้สามารถถ่ายทอดสัญญาณเป็นภาษาอื่นได้ หรือบางครั้งอาจถ่ายทอดเสียงที่ไม่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่ปรากฏบนหน้าจอโทรทัศน์

การใช้งาน

บริการ SAP ใช้สำหรับคนพิการทางสายตา เสียงทางเลือกจะถ่ายทอดคำอธิบายของภาพบนหน้าจอ นอกจากนี้ยังใช้สำหรับการแปล รายการที่ออกอากาศในภาษาอังกฤษสามารถได้ยินเป็นภาษาสเปนหรือภาษาอื่น ๆ ผ่าน SAP ในบางครั้ง โปรแกรม SAP ใช้เพื่อออกอากาศการอัปเดตสภาพอากาศหรือข่าวสาร

ความพร้อมใช้งาน

โทรทัศน์ส่วนใหญ่ที่มีระบบเสียงสเตอริโอที่ผลิตหลังปี 2538 มีตัวเลือก SAP ผ่านการตั้งค่าเสียง นอกจากนี้ยังสามารถเข้าถึงได้ผ่าน VCR สเตอริโอหรือเครื่องรับพิเศษ

ศักยภาพ

ในปี 2545 Federal Communications Commission (FCC) ของสหรัฐอเมริกากำหนดให้เครือข่าย ABC, CBS, NBC และ Fox ในพื้นที่ต้องจัดเตรียมโปรแกรม SAP อย่างน้อย 4 ชั่วโมงสำหรับผู้พิการทางสายตาในแต่ละสัปดาห์ ในที่สุด FCC ก็หวังว่าจะบังคับใช้ข้อกำหนดเดียวกันกับสถานีโทรทัศน์ดาวเทียมและเคเบิลทีวี

ความเข้าใจผิด

SAP มักใช้สำหรับการออกอากาศภาษาสเปน ดังนั้นคำย่อจึงมักถูกตีความผิดว่าหมายถึง "การเขียนโปรแกรมเสียงภาษาสเปน" แทนการเขียนโปรแกรมเสียงรอง