วิธีเรียนภาษาอังกฤษจากภาพยนตร์

วิธีหนึ่งในการทำให้ภาษาอังกฤษของคุณสมบูรณ์แบบคือการชมภาพยนตร์มากมาย การดูภาพยนตร์กับเจ้าของภาษาซ้ำๆ จะทำให้เข้าใจศัพท์สแลงที่คุณไม่น่าจะเรียนรู้ได้ในห้องเรียน นอกจากนี้ การฟังเจ้าของภาษาจะช่วยให้คุณพัฒนาสำเนียง และยังช่วยฝึกหูอีกด้วย เทคนิคนี้ใช้ได้ผลแน่นอนหากคุณเต็มใจที่จะทุ่มเทเวลาและความพยายาม ตัวอย่างเช่น ภาษาแรกของนักแสดงหญิงชื่อดัง Charlize Theron คือภาษาแอฟริกัน และเธอเรียนรู้ที่จะพูดภาษาอังกฤษโดยการดูทีวีและภาพยนตร์อเมริกัน

เลือกภาพยนตร์ที่คุณสนใจ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องราวหรือนักแสดงที่ดึงดูดคุณให้มาดูหนัง การชมภาพยนตร์ที่คุณชอบจะทำให้คุณตั้งใจทำงานอย่างหนักเพื่อทำความเข้าใจมัน

จับคู่ความซับซ้อนของภาพยนตร์กับระดับความเข้าใจของคุณ เลือกภาพยนตร์ที่คุณเข้าใจบทสนทนาได้ประมาณ 80 เปอร์เซ็นต์ และคุณน่าจะเข้าใจส่วนที่เหลือตามบริบท หากคุณยังใหม่กับการพูดภาษาอังกฤษ ลองภาพยนตร์สำหรับเด็ก

เลือกภาพยนตร์ที่จะให้คำศัพท์ที่เป็นประโยชน์แก่คุณ หากคุณกำลังเรียนภาษาอังกฤษเพื่อธุรกิจ ดูหนังอย่าง Wall Street, Boiler Room หรือ Office Space หากคุณกำลังเรียนภาษาอังกฤษเพื่อสื่อสารกับคู่รัก ให้ลองเล่นแนวโรแมนติกคอมเมดี้ หากคุณกำลังเรียนภาษาอังกฤษเพื่อไปโรงเรียนในต่างประเทศ ให้ชมภาพยนตร์ที่เกี่ยวข้องกับหลักสูตรของคุณ (Shakespeare in Love for English, Braveheart for history หรือ The Abyss for Science)

ดูภาพยนตร์แต่ละเรื่องอย่างน้อยสองครั้ง แบบย้อนหลัง ถ้าเป็นไปได้ ครั้งที่สอง ให้ปิดคำบรรยาย

เมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้ ให้ชมภาพยนตร์พร้อมสำเนาสคริปต์เป็นภาษาอังกฤษ คุณมักจะพบสคริปต์ภาพยนตร์ออนไลน์หรือในร้านหนังสือ

ย้อนดูภาพยนตร์ทุกครั้งที่คุณพบกับบทสนทนาหรือวลีที่ไม่คุ้นเคยเพื่อช่วยให้คุณเข้าใจอย่างถ่องแท้และเชี่ยวชาญในการออกเสียง

ใช้โปรแกรมอย่าง MovieLearn (ดูแหล่งข้อมูล) โปรแกรมนี้ใช้งานได้กับรายการทีวียอดนิยม เช่น Apprentice และ Baywatch เมื่อคุณดูการแสดงบนหน้าจอคอมพิวเตอร์ คุณจะสามารถเข้าถึงแผงการแปลที่อธิบายสำนวนภาษาที่ใช้ในรายการ และแปลบทสนทนาแต่ละบรรทัดทีละคำ อย่างไรก็ตาม จำนวนรายการที่เข้ากันได้กับโปรแกรมนี้มีจำกัด และเหมาะสำหรับผู้ที่พูดภาษาจีน ไทย เยอรมัน เกาหลี และเวียดนามเท่านั้น