อัปเดต iOS 7.1 แล้ว [IPSW Download Links]

แอ็ปเปิ้ลได้เปิดตัว iOS 7.1 สำหรับอุปกรณ์ iPhone, iPad และ iPod touch ที่เข้ากันได้ซึ่งเป็นซอฟต์แวร์ระบบหลักชุดแรกของ iOS 7 ที่เปิดตัวเมื่อปีที่แล้ว การอัปเดตประกอบด้วยการแก้ไขข้อบกพร่องหลายอย่างการปรับปรุงคุณลักษณะการปรับปรุงความเร็วตลอดจนองค์ประกอบอินเทอร์เฟซผู้ใช้ที่ปรับปรุงใหม่ ขอแนะนำให้อัปเดต iOS 7.1 สำหรับผู้ใช้ทั้งหมดที่กำลังเรียกใช้ iOS 7 เวอร์ชันก่อนหน้าในอุปกรณ์ของตนอยู่

iOS 7.1 มีคุณลักษณะใหม่ด้วยการสนับสนุน CarPlay ภาพรวมของงานสำหรับการแสดงผลเดือนในแอปปฏิทินเทศกาลวันหยุดเฉพาะประเทศการปรับปรุง Siri การเพิ่มการเข้าถึงรวมถึงรูปร่างของปุ่มและผลการเคลื่อนไหวที่ลดลงและอื่น ๆ อีกมากมาย บันทึกย่อประจำเวอร์ชันเต็มจะมีอยู่ที่ด้านล่างของบทความนี้สำหรับผู้ที่สนใจในรายละเอียดที่เฉพาะเจาะจง

อัปเดต iOS 7.1 ด้วย OTA

วิธีที่ง่ายที่สุดสำหรับผู้ใช้ส่วนใหญ่ในการอัปเดต iOS 7.1 คือการใช้กลไกการอัพเดตแบบ Over-the-Air:

เปิด "Settings" และไปที่ "Software Update"
เลือก "ดาวน์โหลดและติดตั้ง"

สำรองข้อมูลอุปกรณ์ iOS ทุกครั้งก่อนที่จะเริ่มการปรับปรุงซอฟต์แวร์ระบบ

การแก้ไขปัญหาการอัปเดต iOS 7.1

ไม่สามารถติดตั้งเนื่องจากพื้นที่เก็บข้อมูลไม่เพียงพอ? ผู้ใช้บางรายอาจเห็น "ไม่สามารถติดตั้งการปรับปรุงนี้ได้เนื่องจากต้องการพื้นที่เก็บข้อมูลอย่างน้อย 1.9 GB คุณสามารถจัดเก็บเพิ่มเติมโดยการลบรายการในการตั้งค่าการใช้งาน " ข้อความแสดงข้อผิดพลาดบน iPhone หรือ iPad เมื่อพยายามติดตั้งการปรับปรุง วิธีที่ง่ายที่สุดในการแก้ไขปัญหาคือการลบแอปหรือข้อมูลที่เพียงพอเพื่อติดตั้งการอัปเดตแม้ว่าจะไม่ใช่ตัวเลือกเสมอไป ทางเลือกที่สองคือการติดตั้งการอัพเดทผ่าน iTunes โดยใช้คอมพิวเตอร์ดังที่อธิบายไว้ด้านล่าง

กำลังดาวน์โหลดและอัปเดตไปยัง iOS 7.1 ผ่าน iTunes

ผู้ใช้ iPhone, iPad และ iPod touch สามารถอัปเดต iOS 7.1 โดยใช้ iTunes นี้จะช่วยให้พวกเขาได้รับรอบข้อผิดพลาดความจุที่กล่าวข้างต้น

เชื่อมต่ออุปกรณ์ iOS กับคอมพิวเตอร์ที่ใช้ USB
เปิด iTunes และเลือก "ดาวน์โหลดและติดตั้ง" เมื่อมีการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการอัปเดต iOS 7.1

อีกครั้งโปรดสำรองข้อมูล iPhone, iPad หรือ iPod touch ก่อนที่จะติดตั้งการอัปเดตซอฟต์แวร์ระบบ

iOS 7.1 IPSW ดาวน์โหลดลิงค์

ผู้ใช้ขั้นสูงที่ต้องการใช้ไฟล์เฟิร์มแวร์ IPSW ก็สามารถอัปเดตด้วยตนเองด้วย iTunes ไฟล์ด้านล่างนี้อยู่บนเซิร์ฟเวอร์ของ Apple คลิกขวาและเลือก "บันทึกเป็น" เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด:

iPhone 5s (CDMA)
iPhone 5s (GSM)
iPhone 5 (CDMA)
iPhone 5 (GSM)
iPhone 5c (CDMA)
iPhone 5c (GSM)
iPhone 4s
iPhone 4 (GSM 3, 2)
iPhone 4 (GSM 3, 1)
iPhone 4 (CDMA)
iPad Air (5th Gen Wi-Fi + Cellular)
iPad Air (5th Gen Wi-Fi)
iPad (CDMA 4)
iPad (ระบบ GSM รุ่นที่ 4)
iPad (Wi-Fi ลำดับที่ 4)
iPad mini (CDMA)
มินิ iPad (GSM)
iPad mini (Wi-Fi)
iPad mini 2 (Wi-Fi + Cellular)
iPad mini 2 (Wi-Fi)
iPad 3 Wi-Fi (3rd Gen)
iPad 3 Wi-Fi + โทรศัพท์มือถือ (GSM)
iPad 3 Wi-Fi + Cellular (CDMA)
iPad 2 Wi-Fi (2, 4)
iPad 2 Wi-Fi (2, 1)
iPad 2 Wi-Fi + 3G (GSM)
iPad 2 Wi-Fi + 3G (CDMA)
iPod touch (5th Gen)

การอัปเดต iOS 7.1 เป็นการแก้ไขการแหกคุกของ iOS 7 ทำให้ผู้ใช้ที่ต้องการเก็บอุปกรณ์ของตนไว้ในโหมด jailbroken โดยใช้เครื่องมือ evasi0n ควรหลีกเลี่ยงการอัปเดตเป็น 7.1

บันทึกประจำรุ่น iOS 7.1

ภาพรวมของบันทึกประจำรุ่นสำหรับ iOS 7.1 ต่อ iTunes:

CarPlay

- ประสบการณ์ iOS ที่ออกแบบมาสำหรับรถยนต์

- เพียงเชื่อมต่อ iPhone เข้ากับรถที่ใช้ CarPlay

- รองรับโทรศัพท์เพลงข้อความแผนที่และข้อความเสียงของบุคคลที่สาม

- ควบคุมด้วย Siri และหน้าจอสัมผัสปุ่มลูกบิดและปุ่มควบคุมของรถ
สิริ

- ควบคุมด้วยตนเองเมื่อ Siri ฟังโดยการกดปุ่ม Home ขณะที่คุณพูดและปล่อยมันเมื่อคุณทำเสร็จแล้วเพื่อเป็นทางเลือกให้ Siri สังเกตเห็นโดยอัตโนมัติเมื่อคุณหยุดพูด

- เสียงที่เป็นธรรมชาติและเป็นธรรมชาติสำหรับชายและหญิงสำหรับภาษาจีนแมนดารินอังกฤษอังกฤษออสเตรเลียและญี่ปุ่น
iTunes Radio

- ช่องค้นหาด้านบนสถานีเด่นเพื่อสร้างสถานีได้ง่ายขึ้นจากศิลปินหรือเพลงที่คุณชื่นชอบ

- ซื้ออัลบั้มด้วยการแตะปุ่มจาก Now Playing

- สมัครสมาชิก iTunes Match บน iPhone, iPad หรือ iPod touch เพื่อเพลิดเพลินกับ iTunes Radio แบบไม่มีโฆษณา
ปฏิทิน

- ตัวเลือกในการแสดงกิจกรรมในมุมมองเดือน

- วันหยุดเฉพาะประเทศเพิ่มโดยอัตโนมัติสำหรับหลายประเทศ
การเข้าถึง

ตัวเลือกอักษรตัวหนาในขณะนี้มีแป้นพิมพ์เครื่องคิดเลขและไอคอนสัญลักษณ์หลายไอคอน

- ตัวเลือกลดภาพเคลื่อนไหวตอนนี้มีภาพเคลื่อนไหวข้อความและมัลติทาสกิ้งของ UI

- ตัวเลือกใหม่ในการแสดงรูปร่างของปุ่มสีแอ็พสีเข้มและลดจุดขาว
อื่น ๆ

- การตั้งค่ากล้องถ่ายรูปใหม่เพื่อเปิดใช้งาน HDR สำหรับ iPhone 5s โดยอัตโนมัติ

- การสนับสนุน iCloud Keychain ในประเทศอื่น ๆ

- การแจ้งเตือนการโทรด้วย FaceTime จะถูกล้างโดยอัตโนมัติเมื่อคุณรับสายจากอุปกรณ์อื่น

- แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้เกิดความผิดพลาดในหน้าจอหลักบางครั้ง

- ปรับปรุงการจดจำลายนิ้วมือ Touch ID

- ปรับปรุงประสิทธิภาพสำหรับ iPhone 4

- แก้ไขการแสดงเมล์ที่ยังไม่ได้อ่านสำหรับหมายเลขที่มากกว่า 10, 000

- การปรับแต่งส่วนติดต่อผู้ใช้ต่อไป
สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของโปรแกรมปรับปรุงนี้โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์นี้:
http://support.apple.com/kb/HT1222